中英双字][2012年美国动作片]

[複製鏈接]

ds940314

1109 主題	1 好友	4454 積分

比思貴賓

Rank: 6 Rank: 6

TA的每日心情

	開心 1 小時前

簽到天數: 1964 天

[LV.Master]伴壇終老

成長值: 2800

推廣值: 0
貢獻值: 3778
金錢: 485
威望: 4454
主題: 1109

發消息

電梯直達

樓主

發表於 2018-9-26 21:29:20 |只看該作者 |倒序瀏覽

◎译　　名　赤色黎明/红色黎明/追击赤色风暴(港)/赤色黎明2012
◎片　　名　Red Dawn
◎年　　代　2012
◎国　　家　美国
◎类　　别　动作
◎语　　言　英语
◎字　　幕　中英双字幕
◎IMDB评分　5.3/10 from 13,497 users
◎文件格式　BD-RMVB
◎视频尺寸　1280 x 720
◎文件大小　1CD
◎片　　长　93 mins 22 seconds
◎导　　演　丹·布拉德利 Dan Bradley
◎主　　演　克里斯·海姆斯沃斯 Chris Hemsworth ... Jed Eckert
　　　　　　乔希·佩克 Josh Peck ... Matt Eckert
　　　　　　乔什·哈切森 Josh Hutcherson ... Robert Kitner
　　　　　　阿德琳妮·帕里奇 Adrianne Palicki ... Toni Walsh
　　　　　　伊莎贝尔·卢卡斯 Isabel Lucas ... Erica Martin
　　　　　　康纳·克鲁斯 Connor Cruise ... Daryl Jenkins
　　　　　　艾德文·霍德吉 Edwin Hodge ... Danny
　　　　　　布莱特·卡伦 Brett Cullen ...Tom Eckert Alyssa Diaz ... Julie
　　　　　　Julian Alcaraz ... Greg
　　　　　　威尔·尹·李 Will Yun Lee ... Captain Cho
　　　　　　杰弗里·迪恩·摩根 Jeffrey Dean Morgan ...Tanner
　　　　　　Fernando Chien ... Lt. Pak
　　　　　　肯尼斯·崔 Kenneth Choi ... Smith
　　　　　　Matt Gerald ...Hodges
　　　　　　Michael A. Knight ... Colonel Ivanov
　　　　　　Steve Lenz ... Pete
　　　　　　Noah Smith ... Joe
　　　　　　Michael Beach ... Mayor Jenkins
　　　　　　Lucas Kerr ... #53 / Razner
　　　　　　Linda Boston ... Older Woman
　　　　　　Nicholas Yu ... Korean Delegate
　　　　　　Spencer Strong Smith ... Jim
　　　　　　Rusty Mewha ... Brian
　　　　　　Brian D. Thibault ... Cashier
　　　　　　Mark Schlereth ... Coach Dolen
　　　　　　Dan Lewis ... News Anchor
　　　　　　Choua Kue ... Female Soldier
　　　　　　Sam Looc ... Driver / Soldier
　　　　　　Zachary Schafer ... Officer
　　　　　　Steven Chan ... Korean Official
　　　　　　Dwight Sora ... Drunk Officer
　　　　　　Cindy Chu ... Female Clerk
　　　　　　Matthew Yang King ... Korean Soldier
　　　　　　Boyuen ... Korean General

◎简　　介　

　　在未来世界的某一天，一座美国城市被外部势力从天而降的伞兵惊醒。一瞬之间，美国家园被侵略，然而人们发现他们的城市只是入侵者的第一目标。就这样，迅雷不及掩耳之势，市民们都沦落为囚犯。就在这时，一群年轻的爱国者决心反击，他们首先在周围的树林，灌木丛中掩蔽起来，然后迅速组织起一支游击队。从他们中学吉祥物得到灵感，他们自称“狼獾”，在城市中不断纠结自愿者，联合起来，不断壮大起来，最终将入侵者打败，解放了沦陷之城。

◎幕　　后

　多年来，在欧美电影中对于东方社会主义国家甚至包括前苏联或者俄罗斯的“意淫”和“想象”，已然不在少数，甚至一直持续至今。尤其是在当今科技发达、沟通顺畅的条件下，已然有不少好莱坞电影人对此乐此不疲，用一种看似搞笑甚至荒诞的方式，讲述他们所谓的自由国度与社会主义国家的关系种种。如今，这部翻拍自经典版的《赤色黎明》的新作，将曾经的意淫“对手”从俄罗斯换成了朝鲜。据悉，此前该片在米高梅承制阶段曾以中国为“假想敌”，后来因为米高梅的状况，将影片的发行权已移交了Film District公司。

　　影片由《谍影重重》系列动作片的副导演丹-布拉德利执导，好莱坞动作新星，以“雷神”一角一战成名的克里斯-海姆斯沃斯领衔。主演过《地心历险记》的乔什-哈切森也在其中。另外，在这群所谓“青年抵抗军”的团队当中，还有老靓汤汤姆-克鲁斯的儿子康纳-克鲁斯，其初登大银幕并有着不错的表现。

　　从影片的整体来看，俨然将一部所谓的战争片拍成了灾难片。面相上就很牵强的朝鲜军队，在成功入侵美国之后竟然被一群乳臭未干的少男少女击败，显然任何智商层次的人都很难相信。不过反过来看，电影毕竟也是娱乐产品，谁说臭豆腐里就不能掺排泄物，美国人的口味儿想必他们自己也说不准。只是可惜了这些看似应该算年轻有为的演员们，被这样一部低级意淫的影片糟蹋一番。还真不如去选些低成本的文艺片来度日练手，更能积累工作经验。

　　该片原始剧情是：为了收回美国欠下中国的债务，中国人民解放军攻入美国西海岸，而美国军民奋起反抗。

　　改版剧情：朝鲜人民军为了打倒仇敌美国，对美国西海岸发动入侵，美国军民奋起反抗。

争议

　　2010年4月，全球华人艺术家联盟、纽约江西协进会、亚洲育才协会等美国华裔协会在联合国大厦、纽约时报广场和纽约市市政厅抗议，随后建立了网站宣传，反对种族歧视和排华思想。

　　该片原镜头中有中国人民解放军在占领的美国地区巡逻、美国青少年高呼“杀死中国人！”等。

　　纽约州华裔众议员孟昭文、全球华人艺术家联盟会长姚继成、纽约江西协进社涂灵灵，浙江总会，世界中华名医联合会等向美国联邦法院控告米高梅公司，要求禁止拍摄和上映。

　　2011年6月29日，中国国防部发言人杨宇军就该片答问说：“我们认为，他这种行为纯粹是无中生有，哗众取宠，是荒唐的，也是滑稽的。”

　　本片在拍摄时的剧本讲述中国人民解放军入侵美国的虚构剧情。本片原計劃與2010年11月14日上映，但是由於米高梅公司的经济原因，发行时间被推迟到2012年11月21日。

　　发行方声称由于顾虑到本片在中国市场发行的难度，因此在后期制作中临时决定将中国入侵美国的剧情修改为朝鲜入侵美国，在美国媒体中引发了争议。修改的主要内容为重新制作了片头部分的虚构历史背景描写，并使用数字技术将片中出现的多处中国符号修改为朝鲜符号。

　　实际上由于中国电影市场对国外电影引进实行严格的准入审查，本片的题材即使经过修改也没有在中国市场发行的可能性，制作方的这一修改更多是为避免刺激中国ZF及其电影审查部门，影响其旗下其他产品在中国市场的发行。

　　由于制片方米高梅公司将中国人民解放军入侵美国改成朝鲜人民军入侵美国，导致美国媒体同批，认为此举讨好中国。美国媒体对好莱坞讨好中国刊文表达不满。

　　为了消除该片中的中国军事元素，米高梅公司花费了100万美元，铲除片中的中国国旗、军旗等。因为其本来的内容，拍摄时很难找到华裔演员，所以片中的中国军人大多由韩裔美国人扮演。情节改变后他们扮演的角色都成了朝鲜军人。